Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
herantreten
Auch: kommen, sich nähern, heranrücken
- 2.
passen
Auch: geeignet sein
Nutzungs-Info
куда? к кому? к чему?
Beispiele
- Том подошёл к Мэри и обнял её.Tom ging zu Maria und umarmte sie.
- Я дала́ ему знак подойти́ поближе.Ich gab ihm ein Zeichen, sich zu nähern.
- Я подошёл к полкам, потому что хоте́л осмотре́ть кни́ги из библиоте́ки хозя́ина дома.Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.
- Ты уве́рен, что э́то подойдёт для всех слу́чаев?Bist du sicher, dass das auf jeden Fall besser ist?
- Подойди́ же к телефо́ну!Geh doch mal ans Telefon!
- Я не слы́шал, как он подошёл.Ich habe ihn nicht kommen hören.
- Тури́ст подошёл ко мне и спроси́л, как пройти́ до вокза́ла.Ein Tourist kam auf mich zu und fragte, wie man zum Bahnhof komme.
- Том подошёл к входной двери и постуча́л.Tom ging an die Eingangstür und klopfte.
- Подошло́ как влитое.Es passt wie angegossen.
- Подойди́ к телефо́ну!Geh ans Telefon!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подойду́ |
| ты | - | подойдёшь |
| он/она́/оно́ | - | подойдёт |
| мы | - | подойдём |
| вы | - | подойдёте |
| они́ | - | подойду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подойди́ |
| вы | подойди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подошёл |
| weiblich | подошла́ |
| sächlich | подошло́ |
| plural | подошли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | подойдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
