ко

Beispiele

• Идём к тебе или ко мне?Gehen wir zu dir oder zu mir?
• Она ко мне равноду́шна.Sie ist mir gegenüber gleichgültig.
• Мо́жешь обраща́ться ко мне на "ты".Du kannst mich duzen.
• Том восприи́мчив ко всему́, что мо́жет отвле́чь его от рабо́ты.Tom ist für alles empfänglich, was ihn von seiner eigentlichen Arbeit ablenken kann.
• Том боле́л, поэтому не смог прийти́ ко мне на день рожде́ния.Tom war krank, deshalb konnte er nicht zu meiner Geburtstagsfeier kommen.
• Вы очень добры ко мне.Sie sind sehr freundlich zu mir.
• Если ты ко мне придёшь, мы всё обсу́дим.Wenn du zu mir kommst, werden wir alles besprechen.
• Я всегда пыта́лась быть ко всем справедли́вой и не причиня́ть нико́му вреда́, но при э́том никогда не ду́мала о себе.Ich habe immer versucht, es allen recht zu machen und niemandem weh zu tun, aber dabei habe ich nie an mich gedacht.
• Иди́ ко мне, Мэри! - "Том, я бы с ра́достью, но э́тот мост между нами кажется мне не вполне надёжным".„Komm zu mir, Maria!“ – „Tom, das würde ich ja gerne, doch die Brücke zwischen uns scheint mir nicht ganz sicher.“
• Не хо́чешь ли зайти́ ко мне и посмотре́ть Netflix или что-нибудь ещё?Willst du zu mir rüberkommen und Netflix gucken oder so?