перейти́

Beispiele

• После нескольких вопро́сов вы́яснилось, что позна́ния Тома во францу́зском весьма ограничены, и Мария перешла́ на англи́йский.Nach ein paar Fragen wurde deutlich, dass Toms Französischkenntnisse sehr begrenzt waren, und Maria ging zum Englischen über.
• Иисус Христо́с перешёл в будди́зм.Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.
• Перейди́ у́лицу.Überquere die Straße!
• Перейдём к де́лу!Kommen wir zur Sache!
• Он перешёл у́лицу на кра́сный.Er ging bei Rot über die Straße.
• Том посмотре́л налево и направо, прежде чем перейти́ у́лицу.Tom sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.
• Перейдём к су́ти дела.Kommen wir zum Kern der Sache.
• Давай перейдём через доро́гу.Gehen wir über die Straße!
• Кора́бль перешёл Панамский кана́л.Das Schiff durchquerte den Panama-Kanal.
• Джим посмотре́л направо и налево, прежде чем перейти́ у́лицу.Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.