Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
bitten
Beispiel: можно попросить вас об одной вещи? - darf ich Sie um etwas bitten?
Info: кого? чего? о чём? / что? у кого?
- 2.
ersuchen
Beispiele
- Он попроси́л меня откры́ть дверь.Er bat mich, die Tür zu öffnen.
- Могу́ я Вас попроси́ть об услу́ге?Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
- Моя́ сестра́ попроси́ла меня научи́ть её ката́ться на лы́жах.Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
- Он бро́сил кури́ть, потому что жена́ и дети его об э́том попроси́ли.Er hat mit dem Rauchen aufgehört, weil seine Frau und Kinder ihn darum gebeten haben.
- Он попроси́л по́мощи у свои́х друзе́й.Er bat seine Freunde um Hilfe.
- Если тебе нужна́ моя́ по́мощь, всё, что тебе нужно сде́лать - э́то попроси́ть.Falls du meine Hilfe benötigst, dann brauchst du es mir nur zu sagen.
- Он вы́пил ча́шку ча́я и попроси́л другу́ю.Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere.
- Оте́ц попроси́л меня откры́ть дверь.Vater bat mich die Tür zu öffnen.
- Я попроси́л у него сове́та.Ich bat ihn um Rat.
- Меня попроси́ли подожда́ть здесь.Ich wurde gebeten, hier zu warten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | попрошу́ |
| ты | - | попро́сишь |
| он/она́/оно́ | - | попро́сит |
| мы | - | попро́сим |
| вы | - | попро́сите |
| они́ | - | попро́сят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | попроси́ |
| вы | попроси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | попроси́л |
| weiblich | попроси́ла |
| sächlich | попроси́ло |
| plural | попроси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | попроси́в попросивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
