попроси́ть

Beispiele

• Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина и поцелова́ла его, пока тот был за́нят.Maria bat Tom, die Weinflasche zu öffnen, und als er damit beschäftigt war, küsste sie ihn.
• Если ты за́нят, я попрошу́ друго́го челове́ка помочь мне.Wenn du beschäftigt bist, bitte ich jemand anderen, mir zu helfen.
• Если тебе нужна́ моя́ по́мощь, всё, что тебе нужно сде́лать - э́то попроси́ть.Falls du meine Hilfe benötigst, dann brauchst du es mir nur zu sagen.
• Они попроси́ли Мэри присмотре́ть за детьми́.Sie baten Maria, auf die Kinder aufzupassen.
• Могу́ я Вас попроси́ть об услу́ге?Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
• Мэри попроси́ла Тома сходи́ть с ней в о́перу.Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
• Я попроси́л его помочь мне.Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
• Он попроси́л стака́н воды.Er bat um ein Glas Wasser.
• Попроси́ своего́ па́пу помочь тебе.Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
• Он вы́пил ча́шку ча́я и попроси́л другу́ю.Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere.