Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
vorbeigehen
Auch: vorübergehen, vergehen, verfliegen
Beispiel: Праздники прошли, наступили будни. - Die Ferien sind vorbei, der Alltag ist eingekehrt.
- 2.
durchgehen
Auch: durchdringen
Beispiel: вода́ прошла́ че́рез потоло́к - das Wasser ist durch die Decke gelaufen
- 3.
stattfinden
Auch: verlaufen
Beispiele
- Прошло́ полчаса.Eine halbe Stunde verging.
- Зима́ прошла́. Пришла́ весна́.Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.
- День ещё не прошёл.Der Tag ist noch nicht vorbei.
- Как прошёл день?Wie war dein Tag?
- Голова́ у меня прошла́.Mein Kopfweh ist weg.
- Как прошёл твой пе́рвый день в шко́ле?Wie war dein erster Schultag?
- Пожалуйста, пройди́те в хирурги́ческое отделе́ние.Bitte gehen Sie in die Chirurgie.
- Десять лет прошло́ с его сме́рти.Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen.
- Мы с То́мом через многое прошли́ вместе.Tom und ich haben zusammen viel durchgemacht.
- Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пройду́ |
| ты | - | пройдёшь |
| он/она́/оно́ | - | пройдёт |
| мы | - | пройдём |
| вы | - | пройдёте |
| они́ | - | пройду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пройди́ |
| вы | пройди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прошёл |
| weiblich | прошла́ |
| sächlich | прошло́ |
| plural | прошли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | vergangen, vorig | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | пройдя́ проше́дши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
