изве́стно

Beispiele

Э́то единственно возмо́жный перево́д, насколько мне известно.Das ist, soweit mir bekannt, die einzig mögliche Übersetzung.
Известно ли Вам, сколько люде́й живёт в То́кио?Wissen Sie wie hoch die Einwohnerzahl von Tokyo ist?
Тому бы́ло известно о тру́дностях.Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.
Э́то ка́ждому идио́ту известно.Das weiß doch jeder Idiot.
Об э́той стра́нной плане́те мало что известно.Über diesen seltsamen Planeten weiß man nur wenig.
О жи́зни Преториуса известно лишь немногое.Über das Leben von Praetorius weiß man nur wenig.
О них очень мало известно.Man weiß sehr wenig über sie.
Всё э́то давно известно.Das alles weiß man schon seit langer Zeit.
Э́то всё, что нам известно.Das ist alles, was wir wissen.
Всем известно, что Луна́ сделана из сыра́.Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.