вы́йти
VerbAspekt vollendet (Partner выходи́ть)täglich genutztes Wort (Top 200)Zuhause & Garten - Grundlagen
- 1.
hinausgehen, hinaustreten, verlassen, aussteigen, herauskommen
он вы́шел из ко́мнаты - er verließ das Zimmerоткуда? из чего?
- 2.
alle sein, ausgehen
у меня вы́шли все де́ньги - mein Geld ist zu Ende - 3.
gelingen, geraten
это пло́хо вы́шло - das ist schlecht geraten - 4.
erscheinen, herauskommen
вышла новая книга - ein neues Buch ist erschienen
Bewegungs-Info
вы́йти ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb идти́ mit Präfix в-/во- (hinein)
Feste Ausdrücke
ausfallen; nicht mehr funktionieren; heraustreten
Beispiele
- Мэри хо́чет вы́йти замуж за миллионе́ра.Mary will einen Millionär heiraten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́йду |
| ты | - | вы́йдешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́йдет |
| мы | - | вы́йдем |
| вы | - | вы́йдете |
| они́ | - | вы́йдут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́йди |
| вы | вы́йдите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́шел |
| weiblich | вы́шла |
| sächlich | вы́шло |
| plural | вы́шли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | im Ruhestand, ehemalig, ausgetreten | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́йдя вышедши вышед | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
ghen hat Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
reiner1210 hat Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Nariak hat Vergangenheitsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
