herauskommen russisch

• вы́йти

  hinausgehen, hinaustreten, verlassen, aussteigen, herauskommen

  alle sein, ausgehen

  gelingen, geraten

  erscheinen, herauskommen

• получи́ться

  gelingen, klappen, schaffen

  geschehen, werden, kommen, sich ergeben, herauskommen, entstehen

• получа́ться

  gelingen, klappen, schaffen

  geschehen, werden, kommen, sich ergeben, herauskommen, entstehen

• вы́рваться

  sich losreißen, loskommen

  entschlüpfen, entweichen

  herauskommen, entkommen

• вы́браться

  herauskommen, herausgelangen

  sich herausfinden, einen Ausweg finden

• исходи́ть

  ausgehen, herstammen

  austreten, verströmen, entweichen, herauskommen

  durchstreifen, durchqueren, durchwandern

  kommen

• вырыва́ться

  sich losreißen, loskommen

  entschlüpfen, entweichen

  herauskommen, entkommen

• вы́карабкаться

  herauskommen, herausklettern

• изойти́

  ausgehen, herstammen

  austreten, verströmen, entweichen, herauskommen

  auslaufen, vergehen, ablaufen

• выкара́бкиваться

  herauskommen

• срисо́вываться

  kopiert werden, abgezeichnet werden, gut herauskommen (beim Abzeichnen)

• повыла́зить

  nacheinander herauskriechen; alle herauskommen

  überall auftauchen; massenhaft erscheinen

• выка́тывающийся

  herausrollend, sich herauswälzend, herauskommend

• вылеза́вший

  herauskriechend, heraussteigend, herauskommend

  erscheinend, auftauchend

• вылеза́ющий

  herauskommend, herauskriechend, auftauchend

  herausragend, hervorstehend

• выплыва́вший

  herausschwimmend, auftauchend, herauskommend

• выплыва́ющий

  auftauchend, herausschwimmend, herauskommend

• выполза́вший

  hervorkriechend, herauskriechend, herauskommend

Beispiele

• Обождём-ка, что полу́чится?

  Warten wir einmal ab, was dabei herauskommen wird.