Übersetzung
sich finden
Auch: sich auffinden, sich zurechtfinden
Beispiele
- В ка́ждом ста́де найдётся чёрная овца́.In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf.
- Была́ бы свобо́да, души́тели найду́тся!Die Freiheit hoch, damit ihre Henker darunterschwärmen könnten!
- На Татоэбе всегда найдётся что перевести́.Auf Tatoeba gibt es immer etwas zu übersetzen.
- Де́ньги нашли́сь?Hat sich das Geld gefunden?
- Э́тому должно найти́сь логи́ческое объясне́ние.Es muss eine logische Erklärung dafür geben.
- Она не нашла́сь, что сказа́ть.Sie fand keine Worte.
- У Вас сигаре́ты не найдётся?Hätten Sie eine Zigarette?
- У тебя каранда́ш найдётся?Hast du einen Bleistift?
- У Вас каранда́ш найдётся?Haben Sie einen Bleistift?
- У тебя найдётся что-нибудь пое́сть?Hast du etwas zu essen?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | найду́сь |
ты | - | найдёшься |
он/она́/оно́ | - | найдётся |
мы | - | найдёмся |
вы | - | найдётесь |
они́ | - | найду́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | найди́сь |
вы | найди́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | нашёлся |
weiblich | нашла́сь |
sächlich | нашло́сь |
plural | нашли́сь |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | найдя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- peter hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.