Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

свобо́да

Nomen, weiblich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#770)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Freiheit

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

В э́той стране́ свобо́ды слова, похоже, не существу́ет. In diesem Lande scheint es Redefreiheit nicht zu geben.
Они просто рабы́, говоря́щие о свобо́де. Das sind nur Sklaven, die von Freiheit sprechen.
Никто не победи́т свобо́ду; в лу́чшем слу́чае, можно победи́ть свобо́ду други́х. Kein Mensch bekämpft die Freiheit; er bekämpft höchstens die Freiheit der anderen.
Земля́ свобо́ды, земля́ бу́дущего, приве́тствую тебя. Land der Freiheit, Land der Zukunft, ich begrüße dich!
Су́щность свобо́ды — в матема́тике. Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.
Капита́н Немо сража́лся за свобо́ду Индии. Kapitän Nemo kämpfte für die Freiheit Indiens.
Еди́нство, справедли́вость и свобо́да для неме́цкой родины! Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!
Была́ бы свобо́да, души́тели найду́тся! Die Freiheit hoch, damit ihre Henker darunterschwärmen könnten!
Предложенное реше́ние зада́чи даёт по́лную свобо́ду воображе́нию. Die vorgeschlagene Problemlösung lässt der Vorstellungskraft freies Spiel.
Ста́туя Свобо́ды — си́мвол Соединённых Шта́тов. Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	свобо́да	свобо́ды
Gen. Genitiv	свобо́ды	свобо́д
Dat. Dativ	свобо́де	свобо́дам
Akk. Akkusativ	свобо́ду	свобо́ды
Inst. Instrumental	свобо́дой свобо́дою	свобо́дами
Präp. Präpositiv	свобо́де	свобо́дах