победи́ть
- 1.
siegen, gewinnen
На́ша кома́нда победи́ла в фина́ле.
Unsere Mannschaft hat das Finale gewonnen.
Perfektiv; die 1. Person Singular Präsens wird vermieden.
- 2.
besiegen, bezwingen
Он победи́л всех сопе́рников.
Er besiegte alle seine Gegner.
- 3.
überwinden, besiegen
Она́ наконе́ц победи́ла страх.
Sie hat ihre Angst endlich überwunden.
- 4.
sich durchsetzen, siegen
Мы ве́рили, что план всё равно́ победи́т.
Wir glaubten, dass der Plan sich trotzdem durchsetzen würde.
Subjekt ist eine abstrakte Sache wie ein Plan oder eine Idee.
Nutzungs-Info
кого? что?
Bemerkung: 1 P. Sg. Fut --> existiert nicht! Formen wie побежу oder победю tauchen immer mal wieder auf, sind aber nicht korrekt. Stattdessen kann man entweder das Verb выиграть verwenden oder Hilfsverben einsetzen.
Beispiele
Мы собира́емся победи́ть.
Wir werden gewinnen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | победи́шь |
| он/она́/оно́ | - | победи́т |
| мы | - | победи́м |
| вы | - | победи́те |
| они́ | - | победя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | победи́ |
| вы | победи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | победи́л |
| weiblich | победи́ла |
| sächlich | победи́ло |
| plural | победи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | siegreich, gewonnen habend, besiegt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | besiegt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | победи́в победивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпобе́дноPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
pweibel hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet.
