Übersetzung
- 1.
besiegen
Auch: siegen, bezwingen, überwinden
Beispiel: победить страх - die Angst überwinden
- 2.
sich durchsetzen
Auch: gewinnen
Beispiel: Mы верили, что план все равно победит. - Wir glaubten, dass der Plan sich trotzdem durchsetzen würde.
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Сде́лай вид, что ты победи́л.Tue so, als hättest du gesiegt.
- Ро́дина или смерть; мы победи́м.Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
- Я не победи́л.Ich habe nicht gewonnen.
- Нельзя победи́ть, полагаясь только на си́лу.Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.
- Без э́той оши́бки мы бы победи́ли.Ohne diesen Fehler hätten wir gewonnen.
- Никто не победи́т свобо́ду; в лу́чшем слу́чае, можно победи́ть свобо́ду други́х.Kein Mensch bekämpft die Freiheit; er bekämpft höchstens die Freiheit der anderen.
- Я хочу́ победи́ть.Ich will siegen.
- Том победи́л на ко́нкурсе пиани́стов и́мени Шопена.Tom hat den Chopin-Wettbewerb gewonnen.
- Мы мо́жем победи́ть.Wir können siegen.
- У нас мало ша́нсов победи́ть.Wir haben wenig Chancen zu gewinnen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | побежу́ |
ты | - | победи́шь |
он/она́/оно́ | - | победи́т |
мы | - | победи́м |
вы | - | победи́те |
они́ | - | победя́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | победи́ |
вы | победи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | победи́л |
weiblich | победи́ла |
sächlich | победи́ло |
plural | победи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | besiegt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | победи́в победивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Rübe hat Betonung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Betonung und Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.