со́бственный

Adjektiv

Beispiele

Я говорю́ э́то на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта.
Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.
Он же́ртва со́бственного успе́ха.
Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.
Я хочу́ откры́ть свой со́бственный рестора́н.
Ich möchte ein eigenes Restaurant eröffnen.
Ка́ждый из нас облада́ет со́бственным вку́сом.
Jeder von uns besitzt einen eigenen Geschmack.
У ка́ждого свой со́бственный вкус.
Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
Ты должен э́то уви́деть со́бственными глаза́ми, чтобы пове́рить в э́то.
Du musst es gesehen haben, um es zu glauben.
Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.
Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
У ку́рдов нет со́бственного госуда́рства.
Die Kurden haben keinen eigenen Staat.
Они начина́ют ве́рить в со́бственную ложь.
Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.
Де́вушка со́бственной тени боя́лась.
Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
со́бственн-
Nom.Nominativ	-ый со́бственный	-ая со́бственная	-ое со́бственное	-ые со́бственные
Gen.Genitiv	-ого со́бственного	-ой со́бственной	-ого со́бственного	-ых со́бственных
Dat.Dativ	-ому со́бственному	-ой со́бственной	-ому со́бственному	-ым со́бственным
Akk.Akkusativ	-ый -ого со́бственный со́бственного	-ую со́бственную	-ое со́бственное	-ые -ых со́бственные со́бственных
Inst.Instrumental	-ым со́бственным	-ой -ою со́бственной со́бственною	-ым со́бственным	-ыми со́бственными
Präp.Präpositiv	-ом со́бственном	-ой со́бственной	-ом со́бственном	-ых со́бственных