со́бственный

Beispiele

• Он бои́тся со́бственной тени.Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
• Со́бственное и́мя – са́мый сла́дкий и са́мый ва́жный звук на све́те для любо́го челове́ка.Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
• Гре́ция предпринима́ет реши́тельные ме́ры по предотвраще́нию кра́ха со́бственной фина́нсовой систе́мы.Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.
• У него есть со́бственный автомоби́ль.Er hat sein eigenes Auto.
• Лед на о́зере не выде́рживает со́бственный вес.Das Eis auf dem See konnte sein Gewicht nicht tragen.
• Ка́ждый челове́к име́ет своё со́бственное мне́ние.Jeder hat seine eigene Meinung.
• Он не лю́бит своего́ со́бственного бра́та.Er mag seinen eigenen Bruder nicht.
• Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
• Де́вочка боя́лась свое́й со́бственной тени.Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.
• Я беспоко́юсь о То́ме, как о со́бственном сы́не.Ich sorge mich um Tom wie um einen eigenen Sohn.