Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1338)
öfter genutztes Wort (#1338)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Witz
Auch: Spaß, Streich
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Scherz
Beispiel: первоапрельская шутка - AprilscherzÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В конце́ он всегда говори́т: «Э́то просто шу́тка!» Am Ende sagt er immer: „War nur ein Witz!“
- Но э́то, конечно, шу́тка. Nun, das war natürlich ein Scherz.
- Ему нра́вятся мои́ шу́тки. Ihm gefallen meine Witze.
- Я не мог не рассмея́ться над его шу́тками. Ich kann nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.
- Э́то не шу́тка. Das ist kein Scherz!
- Он сказа́л э́то в шу́тку. Er sagte das im Scherz.
- Э́то шу́тка така́я была́? War das als Scherz gemeint?
- Тому пришло́сь объясня́ть Мэри шу́тку. Tom musste Maria den Witz erklären.
- Хоро́шая шу́тка. Das ist ein guter Witz.
- Твои́ шу́тки не смешны́. Deine Witze sind nicht lustig.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | шу́тка | шу́тки |
Gen. Genitiv | шу́тки | шу́ток |
Dat. Dativ | шу́тке | шу́ткам |
Akk. Akkusativ | шу́тку | шу́тки |
Inst. Instrumental |
шу́ткой шу́ткою |
шу́тками |
Präp. Präpositiv | шу́тке | шу́тках |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Lucian hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet