Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
-
1.sagen, mitteilen
sagen
Auch: mitteilen
Auch
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Nutzungs-Info
Beispiele
- Она сказа́ла, ей двадцать лет, что бы́ло непра́вдой. Sie sagte, sie sei zwanzig Jahre alt, was nicht stimmte.
- Что ты хо́чешь сказа́ть? Was willst du sagen?
- Я не очень понима́ю, чего ты хо́чешь сказа́ть. Ich verstehe nicht ganz, was du sagen willst.
- Как мне сказа́ть? Wie soll ich sagen?
- Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла? Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
- Ты мне мо́жешь сказа́ть, за что ты его лю́бишь? Kannst du mir bitte sagen, wieso du ihn liebst?
- Не зна́ю, что и сказа́ть. Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
- На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла. Eigentlich fand sie es überhaupt nicht gut, aber sie sagte nichts.
- Вы ве́рите тому, что он сказа́л? Glauben Sie, was er gesagt hat?
- Ты по́нял, что он сказа́л? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Imperativ
| singular | скажи́ |
|---|---|
| plural | скажи́те |
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Vergangenheit
| männlich | сказа́л |
|---|---|
| weiblich | сказа́ла |
| sächlich | сказа́ло |
| plural | сказа́ли |
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Gegenwart / Zukunft
Achtung: Betonungswechsel
| Gegenwart | Zukunft | |
|---|---|---|
| я | - | скажу́ |
| ты | - | ска́жешь |
| он/она́/оно́ | - | ска́жет |
| мы | - | ска́жем |
| вы | - | ска́жете |
| они́ | - | ска́жут |
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)