сказа́ть
- 1.
sagen, mitteilen
Nutzungs-Info
кому? о чём?
Beispiele
Пожалуйста, скажи́те, в кото́ром ча́су отправля́ется по́езд?
Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug abfährt?
Пожалуйста, скажи́ «да»!
Bitte sag „ja“!
Благоразу́мный челове́к никогда бы не сказа́л подо́бного.
Ein vernünftiger Mensch würde so etwas nie sagen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | скажу́ |
| ты | - | ска́жешь |
| он/она́/оно́ | - | ска́жет |
| мы | - | ска́жем |
| вы | - | ска́жете |
| они́ | - | ска́жут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | скажи́ |
| вы | скажи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сказа́л |
| weiblich | сказа́ла |
| sächlich | сказа́ло |
| plural | сказа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gesagt habend, der gesagt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gesagt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | сказа́в сказавши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Sagen und Berichten
сказа́ть кому́ что
jemandem etwas sagen/mitteilen
сказа́ть, что ...
sagen, dass ...
сказа́ть кому́, что ...
jemandem sagen, dass ...
сказа́ть кому́, что́бы ...
jemandem sagen, er/sie solle (etw. tun)
Höfliche Bitten und Unterricht
Скажи́те, пожа́луйста, ...
Sagen Sie bitte, ...
Как сказа́ть по-ру́сски ...?
Wie sagt man ... auf Russisch?
Скажи́ мне ...
Sag mir ...
Я хоте́л(а) сказа́ть ...
Ich wollte sagen ...
Ehrlichkeit und Art/Weise
сказа́ть пра́вду
die Wahrheit sagen
по пра́вде сказа́ть
ehrlich gesagt
сказа́ть вслух
laut sagen
сказа́ть в лицо́
jemandem ins Gesicht sagen
WortfamilieсказPRO
- сказSage
- ска́зкаMärchen
- сказа́ниеSage
- сказану́тьeinen gucken lassen
- ска́зыватьsagen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| сказа́ть | - | sagen |
| сказа́ться | - | sich auswirken; vorgeben |
| вы́сказать | вы- | aussprechen |
| вы́сказаться | вы- | sich äußern; sich aussprechen |
Siehe abgeleitete Verbgruppe: рассказа́ть
Lernen
Bearbeitungen
Dumbysol hat Verb Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
