ска́зка

Beispiele

• Э́то похоже на ска́зку.

  Das liest sich wie ein Märchen.

• Здравствуй, дружо́к. Сего́дня я расскажу́ тебе ска́зку.

  Hallo, lieber Freund! Heute erzähle ich dir ein Märchen.

• Э́та ска́зка доста́точно проста́, чтобы семиле́тний ребёнок мог её прочита́ть.

  Diese Kindergeschichte ist einfach genug, dass ein siebenjähriges Kind sie lesen kann.

• Я хорошо помню, как однажды попроси́л Фе́ю прочита́ть мне ска́зку на ночь.

  Ich erinnere mich gut daran, wie ich einmal die Fee darum bat, mir ein Gute-Nacht-Märchen vorzulesen.

• Расскажи́ мне ска́зку на ночь.

  Erzähl mir eine Gutenachtgeschichte!

• Вы ска́зки не расска́зывайте!

  Erzählen Sie keine Märchen!

• Кака́я у тебя любимая ска́зка?

  Was ist dein Lieblingsmärchen?

• Я рассказа́л ска́зку на ночь мое́й до́чери.

  Ich erzählte meiner Tochter eine Gute-Nacht-Geschichte.