Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

чу́вство

Nomen, sächlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#400)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Gefühl

Auch: Emotion

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

* Sinn

Auch: Empfindung
Beispiel: шестое чувство - sechster Sinn Info: * Sinnliche Wahrnehmung von "irgendwas" (Besinnung auf etw., gefühlsmäßige "Eingebung, Intuition" etc.).

Übersetzung:

Beispiel: шестое чувство - sechster Sinn

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я понима́ю Ваши чу́вства и мы́сли без слов. Ihre Gefühle und Gedanken verstehe ich ohne Worte.
Патриоти́ческое чу́вство взяло верх. Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.
Она понима́ет Ваши чу́вства и мы́сли без слов. Ihre Gefühle und Gedanken versteht sie ohne Worte.
Если у челове́ка не хвата́ет чу́вства ю́мора - страда́ет не он сам, а окружающие. Mangelt es jemandem an Sinn für Humor, leidet nicht er, sondern die Menschen in seiner Umgebung.
Он понима́л мои́ чу́вства и мы́сли без слов. Meine Gefühle und Gedanken verstand er ohne Worte.
Он понима́ет Ваши чу́вства и мы́сли без слов. Ihre Gefühle und Gedanken versteht er ohne Worte.
Я понима́ла её чу́вства и мы́сли без слов. Ihre Gefühle und Gedanken verstand ich ohne Worte.
Том, у меня тако́е чу́вство, что мы с тобой говори́м на ра́зных языка́х! - "What did you say, Mary?" „Tom, ich habe das Gefühl, das wir verschiedene Sprachen sprechen.“ – „What did you say, Maria?“
У меня тако́е чу́вство, что за нами кто-то наблюда́ет. Ich habe das Gefühl, dass uns jemand beobachtet.
Она понима́ет твои́ чу́вства и мы́сли без слов. Deine Gefühle und Gedanken versteht sie wortlos.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	чу́вство	чу́вства
Gen. Genitiv	чу́вства	чу́вств
Dat. Dativ	чу́вству	чу́вствам
Akk. Akkusativ	чу́вство	чу́вства
Inst. Instrumental	чу́вством	чу́вствами
Präp. Präpositiv	чу́встве	чу́вствах