стра́нный
- 1.
seltsam, merkwürdig
- 2.
sonderbar, fremdartig, schrullig
Beispiele
- Про́шлой но́чью мне присни́лся стра́нный сон.Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.
- Стра́нным о́бразом э́то вызыва́ет привыка́ние.Es macht auf seltsame Weise süchtig.
- Для рассле́дования э́того стра́нного дела бы́ли наняты детекти́вы.Um den sonderbaren Fall zu untersuchen, wurden Detektive angeheuert.
- Стра́нное предложе́ние.Das ist ein seltsamer Satz.
- Бустрофедон - стра́нное сло́во...Bustrophedon ist ein seltsames Wort...
- Мне присни́лся стра́нный сон.Ich habe etwas Seltsames geträumt.
Deklination
| стра́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый стра́нный | -ая стра́нная | -ое стра́нное | -ые стра́нные |
| Gen.Genitiv | -ого стра́нного | -ой стра́нной | -ого стра́нного | -ых стра́нных |
| Dat.Dativ | -ому стра́нному | -ой стра́нной | -ому стра́нному | -ым стра́нным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого стра́нный стра́нного | -ую стра́нную | -ое стра́нное | -ые -ых стра́нные стра́нных |
| Inst.Instrumental | -ым стра́нным | -ой -ою стра́нной стра́нною | -ым стра́нным | -ыми стра́нными |
| Präp.Präpositiv | -ом стра́нном | -ой стра́нной | -ом стра́нном | -ых стра́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | стра́нен |
|---|---|
| f | странна́ |
| n | стра́нно |
| pl | стра́нны |
Typische AnwendungenPRO
Menschen & Charakter
стра́нный челове́к
ein seltsamer Mensch
стра́нный тип
ein komischer Typ
челове́к стра́нного ви́да
ein seltsam aussehender Mensch
стра́нная привы́чка
eine seltsame Angewohnheit
Situationen & Ereignisse
стра́нная ситуа́ция
eine seltsame Situation
стра́нная исто́рия
eine merkwürdige Geschichte
стра́нное совпаде́ние
ein seltsamer Zufall
по стра́нному стече́нию обстоя́тельств
durch eine seltsame Fügung der Umstände
Bewertungen & Haltung
Э́то стра́нно
Das ist seltsam
Мне стра́нно, что ...
Mir erscheint es seltsam, dass ...
Ка́жется стра́нным, что ...
Es scheint seltsam, dass ...
в э́том нет ничего́ стра́нного
daran ist nichts Seltsames
Wortfamilie
- стра́нноseltsam; sonderbar; merkwürdig
- страни́цаSeite
- стра́нныйseltsam; sonderbar
- устрани́тьbeseitigen
- устраня́тьbeseitigen
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
