Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

вкус

Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1548)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Geschmack

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

У э́того йо́гурта стра́нный вкус. Dieser Joghurt schmeckt komisch.
Э́то молоко́ на вкус ки́слое, как лимо́н. Die Milch schmeckt sauer wie Zitronen.
Иску́сство не име́ет ничего о́бщего со вку́сом, иску́сство существу́ет не для того́, чтобы его про́бовали на вкус. Kunst hat mit Geschmack nichts zu tun, Kunst ist nicht da, dass man sie schmeckt.
Пять чувств челове́ка - э́то зре́ние, слух, обоня́ние, вкус и осяза́ние. Die fünf Sinne des Menschen sind: der Gesichtssinn, der Hörsinn, der Geruchssinn, der Geschmackssinn und der Tastsinn.
Я не в её вку́се. Ich bin nicht ihr Typ.
О вку́сах можно спо́рить бесконе́чно. Über Geschmack kann man trefflich streiten.
Пиро́г сла́дкий на вкус. Der Kuchen schmeckt süß.
На вкус и цвет това́рищей нет. Geschmackssache.
«Ты свой стейк есть не будешь? Ты что, вегетариа́нец?» — «Нет, мне просто не нра́вится вкус мя́са». „Willst du dein Steak nicht essen? Bist du etwa Vegetarier?“ － „Nein, ich mag einfach keinen Fleischgeschmack.“
О вку́сах не спо́рят. Über Geschmack kann man nicht streiten.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	вку́с	вку́сы
Gen. Genitiv	вку́са	вку́сов
Dat. Dativ	вку́су	вку́сам
Akk. Akkusativ	вку́с	вку́сы
Inst. Instrumental	вку́сом	вку́сами
Präp. Präpositiv	вку́се	вку́сах