почу́вствовать

Beispiele

• Ты бои́шься почу́вствовать боль?Hast du Angst, dir weh zu tun?
• Я почу́вствовал себя очень неловко, потому что не мог ей отве́тить.Ich fühlte mich sehr unwohl, weil ich ihre Frage nicht beantworten konnte.
• В его прису́тствии я почу́вствовал себя в безопа́сности.In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher.
• Я почу́вствовал как будто во мне взошли́ семь солнц.Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.
• Ты почу́вствуешь себя как дома.Du wirst dich wie zu Hause fühlen.
• Я ничего не почу́вствовала.Ich habe nichts gespürt.
• Матра теперь почу́вствовала свою́ бере́менность.Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.
• Я почу́вствовал сла́бость в коле́нях.Mir wurden die Knie weich.
• Джон почу́вствовал, что в тёмной ко́мнате нахо́дится при́зрак.John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
• Когда я услы́шал э́ту италья́нскую пе́сню, я почу́вствовал волну ностальги́и.Als ich jenes italienische Lied hörte, verspürte ich eine Anwallung von Heimweh.