Übersetzung
- 1.
fühlen
- 2.
empfinden
Auch: spüren
Beispiele
- Называ́йте челове́ка, с кото́рым вы говори́те, по и́мени. Так он смо́жет почу́вствовать, что его уважа́ют и принима́ют.Sagen Sie den Namen des Menschen, mit dem Sie sprechen. Das gibt jeder Person das Gefühl, wichtig und akzeptiert zu sein.
- Как только она его обняла́, он почу́вствовал огро́мной си́лы боль.Als sie ihn umarmte, ergriff sie der Schmerz mit ungebremster Wucht.
- Матра теперь почу́вствовала свою́ бере́менность.Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.
- Джордж почу́вствовал, что по́езд тро́нулся.George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
- Сего́дня утром я почу́вствовал прили́в но́вых иде́й и све́жих сил.Heute morgen verspürte ich eine Woge neuer Ideen und frischer Kräfte.
- Я почу́вствовал о́струю боль в животе́.Ich fühlte einen stechenden Schmerz in meinem Bauch.
- Он почу́вствовал тоже самое, что и я.Er empfand genauso wie ich.
- В его прису́тствии я почу́вствовал себя в безопа́сности.In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher.
- Я рабо́тал два часа, как вдруг почу́вствовал себя больны́м.Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
- Вы́копай коло́дец прежде, чем почу́вствуешь жа́жду.Grabe den Brunnen, ehe du durstig bist.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | почу́вствую |
ты | - | почу́вствуешь |
он/она́/оно́ | - | почу́вствует |
мы | - | почу́вствуем |
вы | - | почу́вствуете |
они́ | - | почу́вствуют |
Imperativ | |
---|---|
ты | почу́вствуй |
вы | почу́вствуйте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | почу́вствовал |
weiblich | почу́вствовала |
sächlich | почу́вствовало |
plural | почу́вствовали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | почу́вствовав почувствовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Regina48Hastenteufel hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
- Donmathez hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.