красота́

Beispiele

• Красота́ — э́то рекоменда́тельное письмо́, кото́рое почти невозможно проигнорировать.Schönheit ist ein Empfehlungsschreiben, das zu ignorieren fast unmöglich ist.
• В э́том го́роде три сало́на красоты.In dieser Stadt gibt es drei Schönheitssalons.
• Тот, кто сохраня́ет спосо́бность ви́деть красоту́, никогда не старе́ет.Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
• Красота́ ничего не говори́т о хара́ктере челове́ка.Schönheit sagt nichts aus über den Charakter eines Menschen.
• Наше аге́нтство и́щет люде́й, обладающих тала́нтом или красото́й – предпочтительно и тем, и други́м.Unsere Agentur ist auf der Suche nach Menschen, die mit Talent oder Schönheit ausgestattet sind – am besten mit beidem.
• Вся красота́ цветка́ заключа́ется в его неповтори́мости.Jegliche Schönheit einer Blume erwächst aus ihrer Einzigartigkeit.
• Са́мая гла́вная красота́ – э́то красота́ души.Die wichtigste Schönheit ist die Schönheit der Seele.
• Её глаза и её дли́нные во́лосы бы́ли чёрного цвета: така́я ре́дкая на се́вере красота́.Ihre Augen und ihr langes Haar waren schwarz, eine im Norden seltene Schönheit.
• Она не ви́дит со́бственной красоты.Sie sieht ihre eigene Schönheit nicht.
• Мария высо́кого мне́ния о свое́й красоте́.Maria bildet sich viel auf ihre Schönheit ein.