предсказа́ть

Beispiele

• Лу́чший спо́соб предсказа́ть бу́дущее - приду́мать его.

  Der beste Weg, die Zukunft vorherzusagen, besteht darin, sie zu erfinden.

• На самом де́ле, мы не мо́жем ничего предсказа́ть.

  Tatsächlich können wir nichts vorhersagen.

• Старый вещун предсказал войну и голод.

  Der alte Hellseher sagte Krieg und Hungersnot voraus.

• Том пыта́ется предсказа́ть бу́дущее.

  Tom versucht, die Zukunft vorherzusagen.

• Прогностический анализ помог врачам предсказать течение болезни.

  Eine prognostische Analyse half den Ärzten, den Verlauf der Krankheit vorherzusagen.

• Пророчица предсказала рождение великого царя.

  Die Prophetin sagte die Geburt eines großen Königs voraus.

• Никто не мо́жет предсказа́ть, что случи́тся.

  Niemand kann vorhersehen, was passieren wird.

• Он предсказа́л, что она победи́т.

  Er sagte voraus, dass sie gewinnen würde.

• Этот ясновидец предсказал многие важные события.

  Dieser Hellseher sagte viele wichtige Ereignisse voraus.

• Случившееся можно бы́ло предсказа́ть.

  Was geschehen ist, war vorhersehbar.