Übersetzung
erzählen
Auch: berichten, mitteilen
Nutzungs-Info
что? кому? о чём? о ком?
Beispiele
- Будь добр, не расска́зывай об э́том свои́м роди́телям!Sei so gut; erzähl deinen Eltern davon nichts!
- Том мне много о вас расска́зывал.Tom hat mir viel von euch erzählt.
- Ты мне э́ту исто́рию уже ты́сячу раз расска́зывал.Du hast mir diese Geschichte schon tausendmal erzählt.
- Мой оте́ц часто расска́зывал нам о свои́х шко́льных годах.Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt.
- Де́душка расска́зывает внучке о што́рмах и бу́рях, о далеких стра́нах и дико́винных обита́телях морски́х глуби́н.Der Großvater erzählt dem Enkeltöchterchen von Stürmen und Unwettern, von fernen Ländern und den seltsamen Bewohnern der Meerestiefen.
- Попро́буй гляде́ть на ве́щи, о кото́рых вам расска́зывают, глаза́ми други́х.Versuche die Dinge, von denen man dir erzählt, mit den Augen der anderen zu betrachten.
- Раньше ты всё мне расска́зывал.Früher hast du mir alles erzählt.
- Не расска́зывайте па́пе, пожалуйста.Bitte nichts Papa sagen!
- Расска́зывай э́то кому-нибудь друго́му!Das kannst du deiner Großmutter erzählen!
- Не расска́зывай ему об э́том, а то он запла́чет!Erzähl ihm das nicht, sonst fängt er an zu weinen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | расска́зываю | бу́ду расска́зывать |
ты | расска́зываешь | бу́дешь расска́зывать |
он/она́/оно́ | расска́зывает | бу́дет расска́зывать |
мы | расска́зываем | бу́дем расска́зывать |
вы | расска́зываете | бу́дете расска́зывать |
они́ | расска́зывают | бу́дут расска́зывать |
Imperativ | |
---|---|
ты | расска́зывай |
вы | расска́зывайте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | расска́зывал |
weiblich | расска́зывала |
sächlich | расска́зывало |
plural | расска́зывали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | расска́зывая | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | рассказывав рассказывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.