не́чего

Beispiele

• Я ра́да тебя ви́деть, но тебе здесь нечего де́лать.Es ist schön, dich zu sehen, aber für dich gibt es hier nichts zu tun.
• Мне нечего скрыва́ть.Ich habe nichts zu verbergen.
• Не сты́дно молча́ть, когда нечего сказа́ть.Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.
• У кого ничего нет, тому нечего теря́ть.Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
• Нечего здесь форсить!Großtuerei bringt hier nichts!
• Мне больше нечего переводи́ть.Ich habe nichts mehr zu übersetzen.
• Когда коту́ де́лать нечего - он яйца лижет.Wenn der Teufel nichts zu tun hat, verscheucht er mit seinem Schwanz die Fliegen.
• Тому, по-видимому, снова нечего де́лать.Tom hat anscheinend schon wieder nichts zu tun.
• Тебе нечего де́лать?Hast du nichts zu tun?
• Тебе нечего боя́ться.Du hast nichts zu befürchten.