реши́ть

Beispiele

• Я должен реши́ть э́ту пробле́му.Ich muss dieses Problem lösen.
• Том реши́л изуча́ть пра́во.Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
• Ты мне так и не сказа́л, почему реши́л не е́хать.Du hast mir noch nicht gesagt, warum du beschlossen hast, nicht zu gehen.
• Как ты реши́л э́ту пробле́му?Wie hast du das Problem gelöst?
• Э́ту пробле́му трудно реши́ть.Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
• Наконец Соичиро и Юкино реши́ли раздели́ть апельси́н напополам.Sōichirō und Yukino entschlossen sich letztendlich, die Apfelsine in zwei Hälften zu schneiden.
• Он сам реши́л э́ту пробле́му.Er hat das Problem allein gelöst.
• Он реши́л отложи́ть свой отъе́зд.Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
• К сожале́нию, Мэри не могла́ знать, что Том уже всё реши́л и ждал лишь удо́бного слу́чая, чтобы сообщи́ть ей об э́том.Leider konnte Maria nicht wissen, dass Tom bereits alles entschieden hatte und nur noch auf eine günstige Gelegenheit wartete, um sie darüber in Kenntnis zu setzen.
• Я реши́л купи́ть маши́ну.Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.