наве́рное

Beispiele

• Он, наверное, придёт.Er wird wahrscheinlich kommen.
• Да я не зна́ю, они не успе́ют, наверное.Nun, ich weiß nicht, sie schaffen es wahrscheinlich nicht.
• Э́того, наверное, недостаточно.Das ist vielleicht nicht genug.
• Он, наверное, очень сча́стлив.Er muss sehr glücklich sein.
• Он, наверное, не придёт.Vermutlich wird er nicht kommen.
• Бег — э́то, наверное, са́мый досту́пный из всех ви́дов заня́тий физкульту́рой. Нужна́ лишь подходя́щая о́бувь и "дышащая" оде́жда.Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung. Man benötigt nur geeignete Schuhe und atmungsaktive Kleidung.
• Том, наверное, ду́мал, что у меня аллерги́я на ара́хис.Tom dachte wohl, ich hätte eine Erdnussallergie.
• Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре.Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .
• Я, наверное, что-то пропусти́л.Ich muss etwas übersehen haben.
• Наверное, ты прав.Du hast vermutlich recht.