Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#271)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
außer
Auch: ausgenommen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
чего? кого?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Кроме э́того са́да я скупи́л здесь все земе́льные уча́стки. Abgesehen von diesem Garten habe ich hier alle Grundstücke gekauft.
- Все мои́ друзья́, кроме тебя, помогли́ мне. Außer dir haben alle meine Freunde mir geholfen.
- Кроме шу́ток!? Ohne Scheiß!?
- Кроме таре́лки с фру́ктами на ку́хонном столе́ ничего не бы́ло. Abgesehen von einer Schale Obst war der Küchentisch leer.
- Все ушли́, кроме Тома и Мэри. Alle außer Tom und Maria sind gegangen.
- Здесь нико́го не бы́ло, кроме меня. Außer mir war niemand hier.
- Никто, кроме меня, об э́том не слы́шал. Außer mir hat niemand davon gehört.
- Он рабо́тает ка́ждый день, кроме воскресе́нья. Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.
- У нее не бы́ло вы́бора, кроме как покори́ться свое́й судьбе́. Sie hatte keine andere Wahl, als sich ihrem Schicksal zu unterwerfen.
- Мне никто, кроме тебя, не ну́жен. Ich brauche niemanden außer dir.
Lernen
Bearbeitungen
-
anonym hat Worttyp bearbeitet vor 10 Monaten
-
Lisa hat Nutzungsinfo bearbeitet vor 1 Jahr
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
