кро́ме

Beispiele

• Я свобо́дна ка́ждый день, кроме понеде́льника.Ich bin jeden Tag frei außer Montag.
• У нас нет друго́го вы́бора, кроме как пойти́.Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
• Если бы у челове́ка бы́ло одиннадцать ове́ц и все, кроме девяти, у́мерли, сколько ове́ц бы у него оста́лось?Wenn ein Mann elf Schafe hätte und alle außer neun stürben, wie viele Schafe blieben ihm?
• Никто, кроме меня, об э́том не слы́шал.Außer mir hat niemand davon gehört.
• Нет нико́го идеа́льного, кроме того́, кто стреми́тся дости́чь идеа́ла.Niemand ist perfekt, außer dem, der danach strebt Perfektion zu erreichen.
• Все, кроме меня, зна́ли.Alle wussten es, nur ich nicht.
• С утра до вечера он не де́лает ничего, кроме как жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
• Все, кроме меня, за́няты.Bis auf mich sind alle beschäftigt.
• Не ну́жен мне никто, кроме тебя.Ich brauche niemanden außer dir.
• Кроме дива́на и стола́, никако́й ме́бели в гости́ной не бы́ло.Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.