кро́ме

Beispiele

• Здесь нико́го, кроме нас, нет.Es ist niemand außer uns hier.
• Нет нико́го идеа́льного, кроме того́, кто стреми́тся дости́чь идеа́ла.Niemand ist perfekt, außer dem, der danach strebt Perfektion zu erreichen.
• Если бы у челове́ка бы́ло одиннадцать ове́ц и все, кроме девяти, у́мерли, сколько ове́ц бы у него оста́лось?Wenn ein Mann elf Schafe hätte und alle außer neun stürben, wie viele Schafe blieben ihm?
• Там кто-нибудь ещё был кроме Тома?War noch jemand außer Tom dort?
• Он не ест ничего, кроме фру́ктов.Er isst nichts als Obst.
• У нас нет друго́го вы́бора, кроме как пойти́.Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
• У меня на дне рожде́ния бы́ли все, кроме Саши, потому что он сейчас в Ри́ме.Auf meiner Geburtstagsparty waren alle außer Sascha, weil er gerade in Rom ist.
• Никто, кроме тебя, не мо́жет сде́лать меня счастли́вой.Kein anderer als du kann mich glücklich machen.
• На э́том корабле́ нико́го нет, кроме нас.Es ist niemand außer uns auf diesem Schiff.
• Все засмея́лись, кроме Тома.Alle lachten, außer Tom.