Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (Top 3000)
öfter genutztes Wort (Top 3000)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Eigentum
Auch: Eigenbesitz, Eigentumsrecht
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В России нет ча́стной со́бственности в европе́йском понима́нии, поскольку в стране́ уже не оста́лось ничего неотчужда́емого. In Russland gibt es kein Privateigentum im europäischen Sinne, weil im ganzen Land nichts Unveräußerliches übrig geblieben ist.
- Рабы́ счита́лись со́бственностью. Sklaven galten als Eigentum.
- В 17 ве́ке дом стал со́бственностью города. Im 17. Jahrhundert ging das Haus in das Eigentum der Stadt über.
- Э́та земля́ - моя́ со́бственность. Dieses Land ist mein Eigentum.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | со́бственность | со́бственности |
Gen. Genitiv | со́бственности | со́бственностей |
Dat. Dativ | со́бственности | со́бственностям |
Akk. Akkusativ | со́бственность | со́бственности |
Inst. Instrumental | со́бственностью | со́бственностями |
Präp. Präpositiv | со́бственности | со́бственностях |