облада́ть

ziemlich häufig #2489B2Verbunvollendet

1.
besitzen, haben, verfügen über
Он облада́ет хоро́шим здоро́вьем.
Er erfreut sich einer guten Gesundheit.
Steht mit dem Instrumental; meist bei Eigenschaften, Fähigkeiten oder Rechten, nicht bei alltäglichen Gegenständen.

Nutzungs-Info

чем?

Соба́ки облада́ют все́ми хоро́шими ка́чествами челове́ка, не имея при э́том его сла́бостей.
Hunde besitzen alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne zugleich dessen Schwächen zu haben.
Том облада́ет аналити́ческим скла́дом ума́.
Tom hat eine analytische Denkweise.
Я не облада́ю квалифика́цией для выполне́ния э́той рабо́ты.
Ich bin nicht qualifiziert, diese Arbeit zu erledigen.
Он облада́ет всем, что тре́буется?
Hat er das Zeug dazu?
Как типи́чное позвоно́чное, челове́к облада́ет двумя парами коне́чностей.
Der Mensch als typisches Wirbeltier hat zwei Gliedmaßenpaare.
Том облада́ет аналити́ческим мышле́нием.
Tom hat einen analytischen Verstand.
Он облада́ет высо́ким чу́вством отве́тственности.
Er hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein.
Ты облада́ешь даром прорица́ния?
Besitzt du die Gabe der Weissagung?

Imperativ
ты	облада́й
вы	облада́йте

Aktiv Präsens	облада́ющий	besitzend, habend, verfügend über
Aktiv Vergangenheit	облада́вший	besitzend, der/die/das besaß
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	облада́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	облада́в обладавши	beim machen (Vergangenheit)