явле́ние

Beispiele

• Э́то не бы́ло обы́чным явле́нием.

  Das war keine gewöhnliche Erscheinung.

• Э́то явле́ние не мо́жет быть объяснено нау́кой.

  Dieses Phänomen kann von der Wissenschaft nicht erklärt werden.

• Ра́дуга - одно из краси́вейших приро́дных явле́ний.

  Ein Regenbogen ist eines der schönsten Naturphänomene.

• Землетрясе́ния — ча́стое явле́ние в Япо́нии.

  Erdbeben sind in Japan häufig.

• Э́то явле́ние не ново.

  Dieses Phänomen ist nicht neu.

• Необходимо больше информа́ции, чтобы опозна́ть неожи́данное явле́ние.

  Es sind mehr Informationen erforderlich, um das unerwartete Phänomen zu erkennen.

• Том ве́рит в паранормальные явле́ния.

  Tom glaubt an paranormale Phänomene.

• Три че́тверти всех америка́нцев ве́рят в паранормальные явле́ния.

  Drei Viertel aller Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.

• Это явление считается анормальным для данного климата.

  Dieses Phänomen gilt für dieses Klima als anormal.

• Очень легко объясни́ть э́то явле́ние.

  Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.