Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
öfter genutztes Wort (#2552)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
2 x (in Multiplikationsaufgaben)
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
zweimal
Auch: zweifach
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он дважды меня уда́рил. Er hat mich zweimal geschlagen.
- Я дважды в неде́лю выхожу на пробе́жку. Ich jogge zweimal in der Woche.
- Сколько будет дважды два? Was ist zwei mal zwei?
- Я смотрю́ телеви́зор дважды в неде́лю. Ich sehe zweimal in der Woche fern.
- Попыта́йся не сде́лать ту же са́мую оши́бку дважды. Versuch, nicht denselben Fehler zweimal zu machen.
- Диплома́т - э́то челове́к, кото́рый дважды поду́мает, прежде чем ничего не сказа́ть. Ein Diplomat ist ein Mann, der zweimal nachdenkt, bevor er nichts sagt.
- Он сде́лал одну и ту же оши́бку дважды. Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.
- Свобо́да — э́то свобо́да сказа́ть, что дважды два четыре. Если э́то есть, остально́е из э́того следует. Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei und zwei gleich vier ist. Sobald das gewährleistet ist, ergibt sich alles andere von selbst.
- Стра́нно, про́шлой но́чью мне дважды присни́лся один и тот же сон. Komisch, ich träumte zweimal den selben Traum letzte Nacht.
- Даже сломанные часы дважды в день пока́зывают ве́рное вре́мя. Auch eine defekte Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 7 Monaten
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 1 Jahr
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
