похо́же

Beispiele

• Похоже на яйцо́.Es sieht wie ein Ei aus.
• Э́то на неё не похоже.Das sieht ihr nicht ähnlich.
• Не похоже, чтобы ты была́ очень ра́да.Du scheinst nicht sehr erfreut zu sein.
• Э́то, похоже, плоха́я иде́я.Das klingt nach einer schlechten Idee.
• Похоже, магази́н сего́дня не рабо́тает.Der Laden scheint heute geschlossen zu haben.
• Э́то на него не похоже.Das sieht ihm nicht ähnlich.
• «О́блако как-то похоже на са́харную ва́ту. Вкуснятина!» — «Хо́чешь есть, Том?»„Die Wolke sieht irgendwie wie Zuckerwatte aus. Gustiös!“ – „Hast du Hunger, Tom?“
• Похоже на НЛО.Es sieht wie ein UFO aus.
• Похоже, будет снег.Es sieht aus, als wird es schneien.
• Он не только не рабо́тает, но и, похоже, не и́щет рабо́ту.Nicht nur, dass er nicht arbeitet, er scheint auch nicht nach Arbeit zu suchen.