похо́же

Beispiele

• Похоже, э́ти двое просто созданы друг для дру́га.Die beiden scheinen wie füreinander gemacht.
• Она, похоже, русская.Sie scheint Russin zu sein.
• Похоже, Том не очень-то сча́стлив.Es scheint, dass Tom nicht allzu glücklich ist.
• Похоже, он врёт.Er scheint zu lügen.
• Ты мо́жешь хотя бы попыта́ться быть вежливее, хотя э́то на тебя не похоже.Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
• Похоже, что дождь собира́ется.Ich meine, es wird regnen.
• Похоже, Тома нет дома.Es sieht so aus, dass Tom nicht zu Hause ist.
• Похоже, у него совсем нет чу́вства ю́мора.Er scheint keinen Sinn für Humor zu haben.
• С э́той маши́ной, похоже, что-то не так.Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
• Не похоже, чтобы ты был очень рад.Du scheinst nicht sehr erfreut zu sein.