vergleichbar russisch

• жо́па

  Arsch, Arschloch, Hintern, Scheißkerl

  Ausdruck des Missfallens bei Unerfreulichem / Ärgerlichem, vergleichbar mit dem deutschen "Scheiße"

  Balg, Gör, Lauser (scherzhaft zu Kindern)

• сравни́мый

  vergleichbar

• сопостави́мый

  vergleichbar

• похо́же

  ähnlich, ähneln

  vergleichbar

  anscheinend

• соизмери́мость

  Vergleichbarkeit, Kommensurabilität

• соизмери́мый

  vergleichbar

• аналоги́чность

  Analogie, Ähnlichkeit, Vergleichbarkeit

• переклика́вшийся

  erinnernd an, ähnelnd, vergleichbar

• прира́внивающийся

  sich annähernd, gleichgesetzt werdend, vergleichbar

• своди́мый

  reduzierbar, vergleichbar

• слича́емый

  vergleichbar, zu vergleichen, zu kollationieren, abzugleichen

• соотноси́мый

  vergleichbar, korrelierbar, verhältnismäßig

• сопостави́мость

  Vergleichbarkeit, Kompatibilität

• сопоставля́емый

  vergleichbar, verglichen

• соразмеря́емый

  verhältnismäßig, vergleichbar, bemessbar

Beispiele

• Гре́цию можно сравни́ть с заключённым концентрацио́нного лагеря пе́ред голо́дной сме́ртью, кото́рому говоря́т, что он не должен больше пита́ться.Griechenland ist vergleichbar mit einem KZ-Häftling vor dem Hungertod, dem man sagt, er dürfe keine Nahrung mehr aufnehmen.