anscheinend russisch

• ви́дно

  anscheinend, offenbar, ist zu sehen, wie es scheint

• ви́димо

  scheinbar, anscheinend, augenscheinlich

• похо́же

  ähnlich, ähneln

  anscheinend

• по-ви́димому

  anscheinend, augenscheinlich, offenbar, offensichtlich

• должно́ быть

  dürfte ... sein, sollte ... sein, wohl, anscheinend

  muss ... sein

Beispiele

• Её жела́ния, кажется, осуществи́лись.Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt.
• Том и Мэри, кажется, влюблены́ друг в дру́га.Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt.
• Тому, по-видимому, снова нечего де́лать.Tom hat anscheinend schon wieder nichts zu tun.
• Кажется, авто́бус опа́здывает.Anscheinend hat der Bus Verspätung.
• Кажется, ты сего́дня очень за́нят.Du bist heute anscheinend sehr beschäftigt.
• Кажется, вы сего́дня очень за́няты.Ihr seid heute anscheinend sehr beschäftigt.
• Видимо, он не слы́шал мои́х шаго́в.Anscheinend hörte er meine Schritte nicht.