сеть

Beispiele

• Сеть велосипе́дных доро́жек в го́роде ещё ​​не полностью реализована, но наиболее ва́жные свя́зи уже сданы в эксплуата́цию.

  Das Radwegenetz der Stadt ist zwar noch nicht vollständig, doch die wichtigsten Anbindungen sind fertiggestellt.

• Том влюби́лся в ру́сскую де́вушку, кото́рую встре́тил в се́ти.

  Tom verliebte sich in eine junge Russin, die er im Netz kennengelernt hatte.

• Том всегда в се́ти.

  Tom ist immer online.

• Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных сетя́х и систе́мах.

  Ich möchte mehr erfahren über Telekommunikationsnetze und -systeme.

• Я в се́ти.

  Ich bin im Netz.

• Как нужно реклами́ровать в се́ти?

  Wie sollte man im Netz werben?

• Сеть предлага́ет огро́мные возмо́жности для учёбы.

  Das Netz bietet riesige Lernmöglichkeiten.

• Том постоянно в се́ти.

  Tom ist immer online.

• Социа́льные се́ти позволя́ют найти́ много информа́ции о челове́ке до того́, как с ним встре́титься.

  Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.

• Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных сетя́х.

  Ich möchte mehr über Telekommunikationsnetze erfahren.