сеть
- 1.
Netz, Garn
Рыбаки́ вы́тащили се́ти из воды́.
Die Fischer zogen die Netze aus dem Wasser.
Häufig im Plural: сети.
- 2.
Netz, Netzwerk
В го́роде хоро́шая сеть авто́бусных маршру́тов.
Die Stadt hat ein gutes Netz von Buslinien.
Für Verkehrs-, Strom-, Wasser- und Computernetze.
- 3.
Kettebusiness
Он откры́л сеть кофеен.
Er eröffnete eine Kette von Cafés.
- 4.
Netz, Empfangtelecommunications
Здесь совсе́м нет се́ти.
Hier gibt es überhaupt kein Netz.
Umgangssprachlich: нет сети = kein Netz.
- 5.
Falle, Netz
попа́сться в се́ти
ins Netz gehen
Bildlich, meist im Plural сети.
Nutzungs-Info
в сети - online (sein)
Beispiele
У тебя есть аккаунт в какой-нибудь из социа́льных сете́й?
Hast du ein Konto bei einem sozialen Netzwerk?
Мэри нра́вится разгова́ривать с незнако́мцами в се́ти.
Mary unterhält sich gerne online mit Fremden.
Рыбаки́ по́льзуются сетя́ми.
Die Fischer benutzen Netze.
Татоэба не социа́льная сеть.
Tatoeba ist kein soziales Netzwerk.
Сеть предлага́ет огро́мные возмо́жности для учёбы.
Das Netz bietet riesige Lernmöglichkeiten.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | се́ть | се́ти |
| Gen.Genitive | се́ти | сете́й |
| Dat.Dative | се́ти | сетя́м |
| Acc.Accusative | се́ть | се́ти |
| Inst.Instrumental | се́тью | сетя́ми |
| Prep.Prepositional | се́ти | сетя́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
