Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

влюблённый

Adjektiv
Adverb влюблено́
öfter genutztes Wort (#3790)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

verliebt

Auch: der Verliebte

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он в неё влюблён. Er ist verliebt in sie.
Ты в меня влюблена́? Hast du dich in mich verliebt?
Она влюблена́ в Тома. Sie ist in Tom verliebt.
Она безнадёжно влюблена́. Sie ist hoffnungslos verliebt.
Трудно пове́рить, что Том не знал, что Мэри в него влюблена́. Es ist schwer zu glauben, dass Tom nicht bewusst war, dass Maria in ihn verliebt war.
У меня есть сму́тное подозре́ние, что я влюблена́ в жена́того мужчи́ну. Э́то ты. Ich habe einen vagen Verdacht, dass ich mich in einen verheirateten Mann verliebt habe. Es handelt sich um dich.
Том был тайно влюблён в Мэри. Tom war heimlich in Maria verliebt.
Ты до сих пор несча́стно влюблена́ в Тома? Да брось уже! Bist du immer noch unglücklich in Tom verliebt? Gib’s schon auf!
Я влюблён? Bin ich verliebt?
В тот ве́чер влюблённая па́ра гуля́ла по тени́стой доли́не меж высо́ких гор. An diesem Abend ging das Liebespaar in einem schattigen Tal zwischen hohen Bergen spazieren.

mehr weniger alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
влюблённ-
Nom. Nominativ	-ый влюблённый	-ая влюблённая	-ое влюблённое	-ые влюблённые
Gen. Genitiv	-ого влюблённого	-ой влюблённой	-ого влюблённого	-ых влюблённых
Dat. Dativ	-ому влюблённому	-ой влюблённой	-ому влюблённому	-ым влюблённым
Akk. Akkusativ	-ый -ого влюблённый влюблённого	-ую влюблённую	-ое влюблённое	-ые -ых влюблённые влюблённых
Inst. Instrumental	-ым влюблённым	-ой -ою влюблённой влюблённою	-ым влюблённым	-ыми влюблёнными
Präp. Präpositiv	-ом влюблённом	-ой влюблённой	-ом влюблённом	-ых влюблённых