дово́льно
- 1.
ziemlich, ganz, recht
Э́то дово́льно кру́пная соба́ка.
Das ist ein ziemlich großer Hund.
Steht bei Adjektiven und Adverbien.
- 2.
genug, ausreichend
На сего́дня дово́льно.
Für heute ist es genug.
Oft alleinstehend, um etwas zu beenden.
- 3.
zufrieden
Он дово́льно улыбну́лся.
Er lächelte zufrieden.
Beispiele
Ду́маю, я довольно хорошо говорю́ по-французски.
Ich denke, ich spreche ziemlich gut Französisch.
Э́тот фильм был довольно разочаровывающим.
Dieser Film war etwas enttäuschend.
Иностра́нец довольно хорошо говори́т по-японски.
Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
Ты довольно привлека́тельна.
Du bist ziemlich attraktiv.
Typische AnwendungenPRO
Grad/Intensität mit Adjektiven und Adverbien
дово́льно краси́вый
ziemlich hübsch
дово́льно бы́стро
ziemlich schnell
дово́льно по́здно
ziemlich spät
дово́льно до́рого
ziemlich teuer
Menge mit Genitiv (genug von + Subst.)
дово́льно де́нег
genug Geld
дово́льно вре́мени
genug Zeit
дово́льно люде́й
ziemlich viele Leute
мне э́того дово́льно
das reicht mir
Mit Quantoren und Zeit-/Häufigkeitsadverbien
дово́льно мно́го
ziemlich viel
дово́льно ма́ло
ziemlich wenig
дово́льно ча́сто
ziemlich oft
дово́льно давно́
schon ziemlich lange
Wortfamilieдово́льноPRO
- дово́льноziemlich; genug; zufrieden
- дово́льныйzufrieden
- дово́льствоZufriedenheit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
nicolahcm hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
