фунт

ziemlich häufig #2220

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Pfundfinance
Биле́т сто́ил два́дцать фу́нтов.
Die Fahrkarte kostete zwanzig Pfund.
Währungseinheit; meist фунт стерлингов
2.
Pfund
Она́ купи́ла фунт ма́сла.
Sie kaufte ein Pfund Butter.
Gewichtseinheit; russisches Pfund = 409,5 g, englisches Pfund = 453,6 g

Beispiele

Он ве́сит двести семьдесят фу́нтов.
Er wiegt 270 Pfund.
Том на 10 фу́нтов тяжеле́е Джека.
Tom ist zehn Pfund schwerer als Jack.
Фунт упа́л по отноше́нию к до́ллару.
Das Pfund fiel gegenüber dem Dollar.
Том ве́сит сто тридцать фу́нтов.
Tom wiegt 130 Pfund.
Грубо говоря, ты должен исходи́ть из расчёта фунт говя́дины на двух госте́й.
Als Faustregel gilt: Man sollte mit einem Pfund Rindfleisch für je zwei Gäste rechnen.
Посы́лка ве́сит больше фу́нта.
Das Paket wiegt mehr als ein Pfund.
Я сбро́сил тридцать фу́нтов.
Ich habe 30 Pfund abgenommen.
Я вешу сто тридцать фу́нтов.
Ich wiege 130 Pfund.