сдать

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
ablegen
Auch: abgeben, bestehen
Beispiel: сдать экзамен - ein Examen ablegen
2.
überlassen
Auch: übergeben, zurückgeben, räumen, vermieten, verpachten
Beispiel: сдать дела - ein Amt übergeben
3.
nachlassen
Beispiel: морозы сдали - die Fröste haben nachgelassen
4.
vermieten
Auch: verpachten
Beispiel: сдать квартиру, комнату - eine Wohnung, ein Zimmer vermieten

Я хочу́ сдать э́ту ко́мнату студе́нтам.Ich will dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Тому удалось сдать экза́мен.Es gelang Tom, die Prüfung zu bestehen.
Том хорошо сдал все экза́мены, чему мы все очень ра́ды.Tom hat alle Prüfungen gut abgelegt, worüber wir uns sehr freuen.
Мария сдала́ экза́мен с пе́рвой попы́тки.Maria bestand die Prüfung im ersten Anlauf.
Ты сдала́ экза́мен?Hast du die Prüfung bestanden?
Он мог плыть доста́точно быстро, чтобы сдать э́тот экза́мен.Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen.
Он сдал на права, хотя он был плохи́м води́телем.Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
Том не сдал сего́дняшний экза́мен.Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.
Оба студе́нта не сда́ли экза́мен.Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.
Если бы ты мне не помогла́, я бы не сдала́ экза́мен.Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	сда́й
вы	сда́йте