сдать

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
bestehen, ablegen
Beispiel: сдать экзамен - ein Examen ablegen
2.
abgeben, überlassen, übergeben, zurückgeben, spenden
Beispiel: сдать дела - ein Amt übergeben
3.
nachlassen - weniger werden
Beispiel: морозы сдали - die Fröste haben nachgelassen
4.
vermieten, verpachten
Beispiel: сдать квартиру, комнату - eine Wohnung, ein Zimmer vermieten

Все студе́нты сда́ли экза́мен.Alle Studenten haben die Prüfung bestanden.
Весь класс сдал экза́мен.Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.
Он много рабо́тал, иначе бы он не сдал экза́мен.Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
Я уве́рен, что он сдаст экза́мен.Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.
Том не сдал сего́дняшний экза́мен.Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.
Тому удалось сдать экза́мен.Es gelang Tom, die Prüfung zu bestehen.
Если бы ты мне не помогла́, я бы не сдал экза́мен.Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
Ты зна́ешь кого-нибудь, кто сдал прошлого́дний экза́мен?Kennst du jemanden, der die letztjährige Prüfung geschafft hat?
Учите, чтобы сдать экза́мен.Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Она сдала́ экза́мен.Sie hat die Prüfung bestanden.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	сда́й
вы	сда́йте