сдать

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
ablegen
Auch: abgeben, bestehen
Beispiel: сдать экзамен - ein Examen ablegen
2.
überlassen
Auch: übergeben, zurückgeben, räumen, vermieten, verpachten
Beispiel: сдать дела - ein Amt übergeben
3.
nachlassen
Beispiel: морозы сдали - die Fröste haben nachgelassen
4.
vermieten
Auch: verpachten
Beispiel: сдать квартиру, комнату - eine Wohnung, ein Zimmer vermieten

Учите, чтобы сдать экза́мен.Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Весь класс сдал экза́мен.Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.
Оба студе́нта не сда́ли экза́мен.Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.
Тому удалось сдать экза́мен.Es gelang Tom, die Prüfung zu bestehen.
Если бы ты мне не помогла́, я бы не сдал экза́мен.Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
Сначала я учи́лся хорошо, но во второ́м семе́стре пропусти́л семина́ры по хи́мии, не сдал матема́тику, потом фи́зику, и всё пошло кувырком.Anfangs habe ich gut gelernt, aber im zweiten Semester habe ich Chemieseminare ausgelassen, Mathematik nicht bestanden, dann Physik, und es ist alles ins Purzeln geraten.
Если бы ты мне не помо́г, я бы не сдал экза́мен.Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
Я уве́рен, что он сдаст экза́мен.Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.
Если бы ты мне не помогла́, я бы не сдала́ экза́мен.Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
Сего́дня днём я сдал кровь.Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	сда́й
вы	сда́йте