мо́жно

Beispiele

• Я не ду́маю, что при лу́нном све́те можно чита́ть кни́гу.Ich denke nicht, dass man bei Mondschein ein Buch lesen kann.
• Приходи́ как можно скорее.Komm, so schnell du kannst.
• Можно?Erlauben Sie?
• Можно мне вы́ключить телеви́зор?Kann ich den Fernseher ausschalten?
• Я хоте́л бы, чтобы маши́ну почини́ли как можно быстре́е.Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.
• Можно мне сесть рядом с тобой?Darf ich mich neben dich setzen?
• Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
• Можно мне э́тот та́нец?Darf ich um diesen Tanz bitten?
• Можно переключи́ть кана́л?Darf ich umschalten?
• Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.