мо́жно
Adverbtäglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
man kann, es ist möglich
После полутора лет использования их можно один раз регенерировать. - Nach anderthalb Jahren Gebrauch können sie einmalig regeneriert werden. - 2.
man darf, es ist erlaubt
Beispiele
- Зачем плати́ть, если можно получи́ть э́то бесплатно?Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?
- От вне́шнего ми́ра можно отгороди́ться газе́той.Den Blick in die Welt kann man mit einer Zeitung versperren.
- Ему можно ве́рить.Man kann ihm glauben.
- «Можно сказа́ть э́то и таки́м о́бразом?» — «Да, так тоже пойдёт».„Kann man das auch folgendermaßen sagen?“ – „Ja, das geht auch.“
- Фоме можно доверя́ть.Tom kann man vertrauen.
- Можно войти́?Darf ich eintreten?
- Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
- Как можно извле́чь наибо́льшую по́льзу из э́той кни́ги?Wie kann man aus diesem Buch den größten Nutzen ziehen?
- Можно сформулировать э́то по-другому?Kann man das anders ausdrücken?
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
