Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

мо́жно

sehr häufig genutztes Wort (#89)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

man kann

Auch: es ist erlaubt, man darf

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Можно войти́? Darf ich eintreten?
Можно мне э́тот та́нец? Darf ich um diesen Tanz bitten?
Извините, пожалуйста, в э́той стране́ можно дели́ть на ноль? Entschuldigen Sie bitte, kann man in diesem Land durch Null teilen?
Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Можно зада́ть вопро́с? Darf ich eine Frage stellen?
Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать. Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Можно переключи́ть кана́л? Darf ich umschalten?
Можно мне одолжи́ть Ваш нож? Kann ich Ihr Messer ausleihen?
Можно мне попо́льзоваться твои́м карандашо́м? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Я хоте́л бы, чтобы маши́ну почини́ли как можно быстре́е. Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.