мо́жно

Beispiele

Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Как можно быть таки́м идио́том?Wie kann man denn so bescheuert sein?
Тебе следует нача́ть как можно раньше.Du solltest so früh wie möglich anfangen.
Яйца можно испо́льзовать и как ору́жие.Eier können auch als Waffen gebraucht werden.
Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Мне холодно. Можно я закро́ю окно́?Mir ist kalt. Darf ich das Fenster schließen?
Можно мне сесть рядом с тобой?Darf ich mich neben dich setzen?
Можно вас на мину́тку?Kann ich kurz mit euch reden?
Можно переключи́ть кана́л?Darf ich umschalten?
Редко можно встре́тить таки́х хоро́ших люде́й, как вы.So nette Leute wie dich trifft man selten.