находи́ть

Beispiele

• Я находи́л э́то заба́вным.Ich fand es lustig.
• Том нахо́дит душе́вное споко́йствие только тогда, когда слу́шает о́перу.Tom findet seinen Seelenfrieden nur, wenn er Opern hört.
• Ты нахо́дишь меня привлека́тельной?Findest du mich attraktiv?
• У меня есть один большо́й недоста́ток: находи́ть недоста́тки в други́х.Ich habe einen großen Fehler: Fehler bei den anderen zu finden.
• Я не нахожу́ его и́мени в телефо́нной кни́ге.Ich finde ihn nicht im Telefonbuch.
• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
• Не нахожу́ в э́том ничего смешно́го.Ich finde das nicht witzig.
• Что ты нахо́дишь в жи́зни ва́жным?Was ist für dich im Leben wichtig?
• Нахо́дишь всегда то, что не и́щешь.Man findet immer das, was man nicht sucht.
• Она не находи́ла слов.Sie fand keine Worte.