Übersetzung
finden
Nutzungs-Info
кого? что? где?
Beispiele
- Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
- Ты нахо́дишь меня привлека́тельной?Findest du mich attraktiv?
- Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
- У меня есть один большо́й недоста́ток: находи́ть недоста́тки в други́х.Ich habe einen großen Fehler: Fehler bei den anderen zu finden.
- Сначала он счита́л англи́йский очень сло́жным, а теперь нахо́дит его просты́м.Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.
- Не понима́ю, что тако́го интере́сного ты нахо́дишь в белках.Ich verstehe nicht, was du an Eichhörnchen so interessant findest.
- Даже слепа́я ку́рица иногда нахо́дит зернышко.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
- Находясь в педантическом пы́лу, он находи́л оши́бки там, где их не бы́ло.In pedantischem Übereifer fand er Fehler, wo keine waren.
- Что тако́го интере́сного вы в нём находите?Was finden Sie an ihm so interessant?
- Несмотря на свой пло́тный график, Том всегда нахо́дит вре́мя для свои́х дете́й.Trotz seines vollen Terminkalenders findet Tom immer Zeit für seine Kinder.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | нахожу́ | бу́ду находи́ть |
ты | нахо́дишь | бу́дешь находи́ть |
он/она́/оно́ | нахо́дит | бу́дет находи́ть |
мы | нахо́дим | бу́дем находи́ть |
вы | нахо́дите | бу́дете находи́ть |
они́ | нахо́дят | бу́дут находи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | находи́ |
вы | находи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | находи́л |
weiblich | находи́ла |
sächlich | находи́ло |
plural | находи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | находив находивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.