находи́ть

Beispiele

• С по́мощью рентге́новских луче́й нахо́дят перело́мы в костя́х.Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
• Не нахожу́ ве́рного слова, чтобы вы́разить, что я чу́вствую.Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
• Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
• Она находи́ла твоё поведе́ние неесте́ственным.Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
• Я не нахожу́ слов, чтобы вы́разить то, что чу́вствую.Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
• Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
• Я находи́л э́то довольно впечатля́ющим.Ich fand es ziemlich beeindruckend.
• Фило́соф и́щет отве́ты, но нахо́дит лишь вопро́сы.Der Philosoph sucht Antworten, aber er findet nur Fragen.
• Что ты нахо́дишь в жи́зни ва́жным?Was ist für dich im Leben wichtig?