OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

обойти́

Verb, vollendet

Partner обходи́ть

hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

  • 1.

    umgehen

    Auch: herumgehen

    Beispiel: обойти вокруг дома - um das Haus (herum)gehen

  • 2.

    vermeiden

    Auch: umgehen, ausweichen

    Beispiel: мы не можем обойти этот вопрос - wir können diese Frage nicht umgehen

  • 3.

    überholen

    Auch: vorbeigehen, den Rang ablaufen

    Beispiel: На втором круге наш бегун обошёл американца. - In der zweiten Runde hat unser Läufer den Amerikaner überholt.

    Info: Speziell im Sport, siehe auch Academic Dictionaries and Encyclopedias.

  • 4.

    sich verbreiten

    Beispiel: слух обошёл весь го́род - das Gerücht ging in der ganzen Stadt um

Nutzungs-Info

что? вокруг чего? кого? вокруг кого?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-обойду́
ты-обойдёшь
он/она́/оно́-обойдёт
мы-обойдём
вы-обойдёте
они́-обойду́т
Imperativ
тыобойди́
выобойди́те
Vergangenheit
männlichобошёл
weiblichобошла́
sächlichобошло́
pluralобошли́

Partizipien

Aktiv Präsens-
Aktiv Vergangenheit

обоше́дший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens-
Passiv Vergangenheit

обойдённый

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens-
Adverbial Vergangenheit

обойдя́

beim machen (Vergangenheit)

Lernen

Verwandte Worte

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 4 Monaten bearbeitet
  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet
  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet