OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

обойти́

Verb, vollendet

обходи́ть / обойти́

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

  • 1.

    umgehen

    Auch: herumgehen

    Beispiel: обойти вокруг дома - um das Haus (herum)gehen

  • 2.

    vermeiden

    Auch: umgehen, ausweichen

    Beispiel: мы не можем обойти этот вопрос - wir können diese Frage nicht umgehen

  • 3.

    überholen

    Auch: vorbeigehen, den Rang ablaufen

    Beispiel: На втором круге наш бегун обошёл американца. - In der zweiten Runde hat unser Läufer den Amerikaner überholt.

    Info: Speziell im Sport, siehe auch Academic Dictionaries and Encyclopedias.

  • 4.

    sich verbreiten

    Beispiel: слух обошёл весь го́род - das Gerücht ging in der ganzen Stadt um

Nutzungs-Info

что? вокруг чего? кого? вокруг кого?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-обойду́
ты-обойдёшь
он/она́/оно́-обойдёт
мы-обойдём
вы-обойдёте
они́-обойду́т
Imperativ
тыобойди́
выобойди́те
Vergangenheit
männlichобошёл
weiblichобошла́
sächlichобошло́
pluralобошли́

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit

обоше́дший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit

обойдённый

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

обойдя́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Lernen