пойти́

Verb, vollendet

идти́ / пойти́

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

1.
losgehen
Auch: aufbrechen, loslaufen, sich auf den Weg machen, in Gang kommen, seinen Lauf nehmen
2.
geraten nach
Auch: kommen nach
Beispiel: она пошла в отца - sie ist nach dem Vater geraten

куда?

Куда ты хо́чешь пойти́?Wohin willst du gehen?
Он реши́л пойти́ туда один.Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
В како́м направле́нии он пошёл?In welche Richtung ist er gegangen?
Я жале́ю, что пошёл туда.Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.
Пошёл снег.Schnee setzte ein.
Мы пойдём, а вы нет.Wir werden gehen, aber ihr nicht.
Куда пойдём?Wohin gehen wir?
Куда бы нам пойти́?Wohin sollen wir gehen?
Я бы пошёл с тобой, но у меня нет де́нег.Ich würde gerne mit dir kommen, aber ich habe kein Geld.

Imperativ
ты	пойди́
вы	пойди́те