пойти́

Beispiele

• В како́м направле́нии он пошёл?In welche Richtung ist er gegangen?
• Бою́сь, как бы дождь к ве́черу не пошёл.Ich fürchte, es wird am Nachmittag regnen.
• Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
• Он реши́л пойти́ туда один.Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
• Я жале́ю, что пошёл туда.Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.
• Хо́чешь пойти́ вместе?Willst du mitkommen?
• Я пойду́ туда один.Ich gehe allein dorthin.
• Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
• Ты уве́рена, что не хо́чешь, чтобы я пошёл с тобой?Bist du sicher, dass du nicht willst, dass ich mit dir komme?
• Мы пойдём, а вы нет.Wir werden gehen, aber ihr nicht.