пойти́

Beispiele

Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
В како́м направле́нии он пошёл?In welche Richtung ist er gegangen?
Он реши́л пойти́ туда один.Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
Мы пойдём, а ты нет.Wir werden gehen, aber du nicht.
Всё, что мо́жет пойти́ не так, пойдёт не так.Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
Я вчера́ пошёл в парк.Ich bin gestern in den Park gegangen.
Пошёл на хуй!Fick dich!
Вы бы не хоте́ли тоже пойти́ с нами?Würden Sie auch mit uns kommen?
Я иду́ игра́ть на у́лицу. Пойдёшь со мной?Ich gehe draußen spielen. Kommst du mit?