OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

losgehen russisch

  • пойти́

    losgehen, aufbrechen, sich auf den Weg machen, loslaufen

    anfangen, einsetzen, in Gang kommen, seinen Lauf nehmen

    geraten nach, kommen nach

    gehen, in Ordnung sein, passen

  • нача́ться

    anfangen, beginnen, losgehen

  • начина́ться

    anfangen, beginnen, losgehen

  • отпра́виться

    aufbrechen, losgehen, sich begeben, abreisen

    abfahren

    abgeschickt werden, verschickt werden

  • срабо́тать

    funktionieren, wirken, klappen

    anspringen, losgehen, auslösen

    herstellen, fertigen, anfertigen

  • пусти́ться

    aufbrechen, losgehen

  • набро́ситься

    sich stürzen auf, überfallen, herfallen über

    losgehen auf, seinen Ärger auslassen an, anfahren

    sich stürzen auf (Essen), herfallen über, sich in die Arbeit stürzen

  • пуска́ться

    aufbrechen, losgehen

  • сраба́тывать

    losgehen, anspringen, reagieren, auslösen

    funktionieren, sich als wirkungsvoll erweisen, sich auszahlen, die gewünschte Wirkung zeigen

    anfertigen, herstellen, machen

  • обру́шиваться

    einstürzen, zusammenstürzen, zusammenkrachen

    hereinbrechen, niederstürzen, heimsuchen

    sich stürzen auf, herfallen über, losgehen auf

  • наскочи́ть

    anrennen, anstoßen, auffahren

    sich stürzen auf, losstürmen auf, anstürmen gegen

    anfahren, herfallen über, losgehen auf

    stoßen auf, geraten auf, zufällig treffen

  • напусти́ться

    angreifen, überfallen, sich auf jemanden stürzen, auf jemanden losgehen

  • схва́тываться

    greifen (nach etwas), zupacken, zugreifen, packen

    handgreiflich werden, aneinandergeraten, aufeinander losgehen

    abbinden, fest werden, aushärten, erstarren

    hochspringen, hochfahren, hochschrecken

    plötzlich einfallen, plötzlich auffallen

  • запуска́ться

    starten, anspringen, losgehen

    gestartet werden, angelassen werden, in Gang gesetzt werden

    vernachlässigt werden, verwahrlosen

Beispiele