вот так
Ausdruck
- 1.
auf diese Weise, so
Делай вот так.
Mach es so.
Nutzungs-Info
Häufig von Intonation oder Gestik begleitet. Die passende deutsche Entsprechung variiert je nach Kontext und wird teils frei wiedergegeben.
Beispiele
Вот так мы и познако́мились.
So haben wir uns kennengelernt.
Вот так так!
Das gibt’s doch nicht!
Вот так вот.
So ist es.
Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.
Ihr zwei müsst eurem Großvater den Korb mit Äpfeln bringen“, sagte die Mutter. „Du fasst ihn an der einen Seite an, und du an der anderen. So werdet ihr losgehen.“
Э́то не должно вот так зако́нчиться.
Das muss nicht so enden.
Lernen
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
michel hat verwandte Worte vor 9 Monaten bearbeitet.
