weggehen russisch
уйти́
weggehen, fortgehen, verlassen, abfahren. wegfahren
entgehen, entrinnen, entkommen
benötigt werden
уходи́ть
weggehen, fortgehen, verlassen, abfahren, wegfahren
entgehen, entrinnen, entkommen
уе́хать
wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen
weggehen, verlassen
отойти́
weggehen, sich entfernen, verlassen, sich zurückziehen
abfahren, abkommen, abweichen, ausweichen
отходи́ть
weggehen, sich entfernen, verlassen, sich zurückziehen
abfahren, abkommen, abweichen, ausweichen
смы́ться
verschwinden, sich verdrücken, sich aus dem Staub machen
weggehen, sich abwaschen lassen
отлучи́ться
sich entfernen, weggehen
отлуча́ться
sich entfernen, weggehen
смыва́ться
verschwinden, sich verdrücken, sich aus dem Staub machen
weggehen, sich abwaschen lassen
вымета́ться
hinausgekehrt werden
weggehen
уходя́щий
weggehend, verlassend, aufbrechend, vergehend, scheidend
versterbend, von uns gehend, aus dem Leben scheidend
отка́тывать
wegrollen
schnell weggehen
расса́сывать
└ verschwinden / weggehen / sich auflösen / versickern┘ lassen, in sich aufnehmen, aufsaugen
рассоса́ть
└ verschwinden / weggehen / sich auflösen / versickern┘ lassen, in sich aufnehmen, aufsaugen
Beispiele
- Я должна́ сейчас уйти́.Ich muss nun weggehen.
- Я не хочу́ уходи́ть.Ich will nicht weggehen.
- Том не хо́чет уходи́ть.Tom will nicht weggehen.
- Кто-нибудь ви́дел, как я уходи́ла?Hat mich jemand weggehen sehen?
- Кто-нибудь ви́дел, как я уходи́л?Hat mich jemand weggehen sehen?
- Я больше никогда не буду уезжа́ть из Бостона.Ich werde nie mehr von Boston weggehen.