weggehen russisch

• уйти́

  weggehen, fortgehen, verlassen, abfahren. wegfahren

  entgehen, entrinnen, entkommen

• уходи́ть

  weggehen, fortgehen, verlassen, abfahren, wegfahren

  entgehen, entrinnen, entkommen

• уе́хать

  wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen

  weggehen, verlassen

• обойти́сь

  umgehen (mit)

  weggehen (kosten)

  mit etw. auskommen, entbehren können

• отойти́

  weggehen, sich entfernen, verlassen, sich zurückziehen

  abfahren, abkommen, abweichen, ausweichen

• сойти́

  abgehen, niedergehen, hinuntergehen

  aussteigen, weggehen

  durchgehen, vorbeigehen

• отходи́ть

  weggehen, sich entfernen, verlassen, sich zurückziehen

  abfahren, abkommen, abweichen, ausweichen

• обхо́диться

  umgehen (mit)

  weggehen (kosten)

  mit etw. auskommen, entbehren können

• смы́ться

  verschwinden, sich verdrücken, sich aus dem Staub machen

  weggehen, sich abwaschen lassen

• отлучи́ться

  sich entfernen, weggehen

• отлуча́ться

  sich entfernen, weggehen

• смыва́ться

  verschwinden, sich verdrücken, sich aus dem Staub machen

  weggehen, sich abwaschen lassen

• уходя́щий

  weggehend, verlassend, aufbrechend, vergehend, scheidend

  versterbend, von uns gehend, aus dem Leben scheidend

• расса́сывать

  └ verschwinden / weggehen / sich auflösen / versickern┘ lassen, in sich aufnehmen, aufsaugen

• рассоса́ть

  └ verschwinden / weggehen / sich auflösen / versickern┘ lassen, in sich aufnehmen, aufsaugen

Beispiele

• Я должна́ сейчас уйти́.Ich muss nun weggehen.
• Я не хочу́ уходи́ть.Ich will nicht weggehen.
• Том не хо́чет уходи́ть.Tom will nicht weggehen.
• Кто-нибудь ви́дел, как я уходи́ла?Hat mich jemand weggehen sehen?
• Кто-нибудь ви́дел, как я уходи́л?Hat mich jemand weggehen sehen?
• Я больше никогда не буду уезжа́ть из Бостона.Ich werde nie mehr von Boston weggehen.