OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

weggehen russisch

  • уйти́

    weggehen, fortgehen, abfahren, wegfahren

    entgehen, entkommen, entrinnen

    benötigt werden, verbraucht werden, draufgehen

    in den Ruhestand gehen, in Pension gehen, ausscheiden

  • уходи́ть

    weggehen, fortgehen, verlassen, abfahren

    entkommen, entgehen, entrinnen, ausweichen

  • уе́хать

    wegfahren, abfahren, abreisen, verreisen

    weggehen, fortgehen, verlassen

  • отойти́

    sich entfernen, weggehen, zurücktreten, verlassen

    kurz weggehen, kurz nicht da sein

    sich zurückziehen, abrücken

    abweichen, vom Weg abkommen, ausweichen

    sich erholen, sich beruhigen, wieder zu sich kommen

    übergehen an, zufallen

    aus der Mode kommen, der Vergangenheit angehören

  • отходи́ть

    weggehen, sich entfernen, zur Seite treten, verlassen

    abfahren, abgehen, ablegen

    sich zurückziehen, zurückweichen

    abweichen, abkommen, ausweichen

    sich erholen, zu sich kommen, wieder auf die Beine kommen

    im Sterben liegen, dahinscheiden

  • ступа́ть

    treten, betreten, hintreten

    gehen, schreiten

    weggehen, sich fortmachen

  • вымета́ться

    abhauen, verschwinden, weggehen

    hinausgekehrt werden, ausgefegt werden

    ablaichen, mit dem Ablaichen fertig sein

  • отлучи́ться

    sich entfernen, weggehen

  • смыва́ться

    sich verdrücken, verschwinden, sich aus dem Staub machen

    sich abwaschen lassen, abgehen, weggehen

  • отлуча́ться

    sich entfernen, weggehen

  • отка́тывать

    wegrollen, zur Seite rollen, wegschieben (auf Rädern)

    fördern, abfördern, in Loren transportieren

    schnell weggehen, abhauen, davonziehen

  • покида́ющий

    verlassend, aufbrechend, weggehend

  • уходя́щий

    weggehend, aufbrechend, verlassend

    vergehend, zu Ende gehend, scheidend

    versterbend, aus dem Leben scheidend, von uns gehend

  • уходи́вший

    weggehend, fortgehend, abreisend

  • разлета́ющийся

    schnell vergriffen, reißender Absatz findend, schnell weggehend

  • отлуча́ющийся

    abwesend, weggehend

Beispiele