мечта́

Beispiele

• Однажды твоя́ мечта́ сбу́дется.

  Eines Tages wird dein Traum wahr werden.

• Когда-нибудь твоя́ мечта́ сбу́дется.

  Eines Tages wird dein Traum wahr werden.

• Мечта́ испо́лнилась.

  Der Traum ist in Erfüllung gegangen.

• У меня есть мечта́.

  Ich habe einen Traum.

• Э́то Джон помо́г её мечте́ осуществи́ться.

  Es war John, der ihr half ihren Traum zu verwirklichen.

• Моя́ мечта́ - пое́хать в Япо́нию.

  Mein Traum ist es, nach Japan zu gehen.

• Э́то лишь мечта́.

  Das ist nur ein Traum.

• Надо найти́ свою́ мечту́, тогда путь ста́нет легче.

  Man muss seinen Traum finden, dann wird der Weg leicht.

• Я в мечта́х?

  Träume ich?

• Лишь насто́йчивый челове́к спосо́бен осуществи́ть свою́ мечту́.

  Nur ein beharrlicher Mensch ist in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen.