OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

Билет на футбол

Fußball-Ticket

von Yana
Dialog Level: Basics (A2)
0:00
0:00

ТыDu

КоллегаKollege

Привет, у тебя есть планы на сегодня?Hey, hast du heute schon was vor?
Конечно, вечером же футбол!Natürlich, es ist Fußballabend!
Да, я знаю. У меня есть два билета, хочешь пойти?Ja, ich weiß. Ich habe zwei Eintrittskarten, willst du mitkommen?
Что? Как? У меня нет слов! Это моя мечта!Was? Wie? Ich bin sprachlos! Das ist mein Traum!
Круто! Матч Швеция-Германия - это исторический момент!Großartig! Das Spiel Schweden-Deutschland ist ein historischer Moment!
Согласна. Я болею за Швецию, а ты? Ich stimme zu. Ich bin für Schweden, du nicht? 
Я за Германию, там играет мой любимый футболист! Ich bin für Deutschland, mein Lieblingsfußballer spielt dort! 
...
Тогда встретимся в 8 вечера, за час до игры, хорошо?Dann treffen wir uns um 20:00 Uhr, eine Stunde vor dem Spiel, okay?
Да, конечно! Я не могу поверить, что увижу все в живую! Спасибо тебе!Ja, natürlich! Ich kann nicht glauben, dass ich alles persönlich sehen werde! Vielen Dank!
Я рада! Тогда заеду за тобой в 8.Das freut mich! Dann hole ich Sie um 20:00 Uhr ab.
Хорошо, я буду тебя ждать. Okay, ich warte auf dich. 

Vokabular