одна́жды

Beispiele

• Однажды мы э́то узна́ем.Eines Tages werden wir es wissen.
• Я хорошо помню, как однажды попроси́л Фе́ю прочита́ть мне ска́зку на ночь.Ich erinnere mich gut daran, wie ich einmal die Fee darum bat, mir ein Gute-Nacht-Märchen vorzulesen.
• Я здесь жил однажды в тече́ние некоторого вре́мени.Hier habe ich mal eine Zeit lang gewohnt.
• Я хочу́ однажды пое́хать в Америку.Ich will irgendwann mal nach Amerika.
• Однажды один из дете́й спроси́л: "Откуда появля́ются дети?"Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
• Однажды насту́пит моме́нт, когда вы смо́жете воскли́кнуть: "Я сде́лал э́то!"Eines Tages kommt der Moment, in dem Sie ausrufen können: „Ich habe es getan!“
• Однажды твоя́ мечта́ ста́нет реа́льностью.Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
• Всё однажды зака́нчивается.Alles geht einmal zu Ende.
• Однажды начав, ты должен идти́ до конца́.Sobald du etwas begonnen hast, musst du es auch zu Ende führen.
• Ка́ждый челове́к должен однажды помере́ть.Jeder Mensch muss einmal sterben.