наконе́ц

Beispiele

• Наконец мы прибыва́ем в городо́к золотоиска́телей, скры́тый в доли́не среди высо́ких гор.Schließlich erreichen wir ein Goldgräberstädtchen, das versteckt in einem Tal zwischen hohen Bergen liegt.
• Моё жела́ние наконец испо́лнилось.Mein Wunsch ist endlich wahr geworden.
• Снег наконец раста́ял.Endlich ist der Schnee geschmolzen.
• К ве́черу дождь наконец прекрати́лся.Gegen Abend hörte der Regen endlich auf.
• Наконец дождь переста́л.Endlich hat es aufgehört zu regnen.
• Я наконец привы́к к городско́й жи́зни.Ich habe mich endlich an das Stadtleben gewöhnt.
• Наконец, она реши́ла э́ту пробле́му.Sie hat das Problem endlich gelöst.
• Том наконец что-то пое́л.Tom hat endlich etwas gegessen.
• Наконец профе́ссор реши́л пробле́му.Der Professor hat das Problem endlich gelöst.
• Он наконец реши́лся сде́лать ей предложе́ние.Endlich entschloss er sich, ihr einen Heiratsantrag zu machen.