Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENNomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
- 1.
Wunsch
Auch: Wille, Willen
- 2.
Verlangen
Auch: Lust, Begierde
Beispiele
- Твоё жела́ние сбу́дется в ближа́йшем бу́дущем.Dein Wunsch wird in naher Zukunft in Erfüllung gehen.
- У меня больше нет жела́ния смотре́ть телеви́зор.Ich habe keine Lust mehr fernzusehen.
- У меня нет жела́ния спать, лу́чше я ещё поучу́.Ich habe keine Lust zu schlafen, also lerne ich noch.
- Его уво́лили против жела́ния.Er wurde gegen seinen Willen entlassen.
- Еди́нственным её жела́нием бы́ло ещё раз уви́деть сы́на.Ihr einziger Wunsch war, ihren Sohn noch einmal zu sehen.
- Без воображе́ния лю́ди уже давно бы утра́тили жела́ние продолжа́ть жить.Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.
- Он наконец-то уступи́л мои́м жела́ниям.Schließlich hat er meinen Wünschen entsprochen.
- Моё большо́е жела́ние осуществи́лось.Mein großer Wunsch ist in Erfüllung gegangen.
- Её жела́ние для меня зако́н.Ihr Wunsch ist mir Befehl.
- Его жела́ние бы́ло — уе́хать в Америку.Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | жела́ние | жела́ния |
| gen.genitive | жела́ния | жела́ний |
| dat.dative | жела́нию | жела́ниям |
| acc.accusative | жела́ние | жела́ния |
| inst.instrumental | жела́нием | жела́ниями |
| prep.prepositional | жела́нии | жела́ниях |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
