жела́ние

Beispiele

• Её жела́ние для меня зако́н.Ihr Wunsch ist mir Befehl.
• Ваше жела́ние легко испо́лнить.Ihr Wunsch ist leicht erfüllbar.
• Я горю жела́нием снова ее уви́деть.Ich brenne darauf, sie wiederzusehen.
• Твоё жела́ние сбылось?Wurde dein Wunsch erfüllt?
• Э́то бы́ло её жела́ние — пое́хать в Пари́ж.Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
• Те́му для статьи́ можно вы́брать по жела́нию.Das Thema des Aufsatzes darf frei gewählt werden.
• Бы́ло трудно подави́ть жела́ние задуши́ть Тома.Es war schwer, den Drang zu unterdrücken, Tom zu erwürgen.
• Э́то его заве́тное жела́ние.Das ist sein sehnlicher Wunsch.
• У меня только одно жела́ние.Ich habe einen einzigen Wunsch.
• Твоё жела́ние легко испо́лнить.Dein Wunsch ist leicht erfüllbar.